Se copiam seus posts, provavelmente fazem isso porque são bons. Então considere o plágio como um elogio :) Alguém quer ser melhor do que você mas não consegue. Alguém deseja ter seu sucesso, mesmo que momentâneo (pode ser um único artigo)… Ou simplesmente é alguém que não tem a mínima noção de que copiar um texto inteiro do seu site poderia lhe prejudicar. Muitos blogueiros novatos acham que não tem problema nenhum copiarem tudo o que gostam logo que terminam de se cadastrar no WordPress ou Blogspot. Em alguns raros casos a cópia não é pra prejudicar, é pra agregar valor mesmo ao site do cara, por algum tema relacionado ou algo que ele quis destacar. Nem todo mundo linka, alguns preferem copiar o texto na íntegra para facilitar as coisas para os visitantes. O problema é que muitos nem perguntam, já copiam direto, outros removem créditos, alguns abusam d+…

Normalmente eu não ligo pras cópias se mantiverem os links. Geralmente, mas nem sempre, o Google identifica bem o original. Na melhor das hipóteses você ganha links follow, e eventualmente alguns visitantes.

Mas complica se o copiador ficar melhor posicionado do que você, né? E complica ainda mais se tiver ads na página dele…

Normalmente o que eu faço quando é comigo:

O site te linka nas cópias?

• Sim, e mantém seus links intactos, ótimo. Deixa copiar… Só nunca linke ele no seu, senão até parece que o site copiador é seu, o que pode passar a idéia (ao Google Bot) de que você fica spammeando seu próprio conteúdo para tentar mais posições nas SERPs. Essa parte é puro achismo meu, não sei até que ponto seria considerado, mas eu evitaria. Desativar os pingbacks/trackbacks no WordPress pode ajudar nesse sentido a deixar a consciência mais limpa, afinal você não vai ficar linkando seus copiadores, nem mesmo com nofollow…
• Sim, mas tira ou modifica os links no meio do texto, já não é um bom sinal… Você poderia tentar pedir a inclusão dos links originais ou a remoção amigável, ou tomar medidas mais radicais, como denunciá-lo ao Google ou então ao provedor dele, como comentado num MestreCast recente sobre plágio. Se você contatar o provedor mostrando o original e suas provas, falando que entrará com ação contra o provedor de hospedagem também caso não tirem do ar, por serem coniventes, o resultado costuma ser mais rápido (mas use o bom senso! Evite fazer isso, só se precisar mesmo…).
• Não linka e ainda remove os links e/ou nem cita créditos… Então o bicho pega!

E como melhorar isso?

Muitos fdps copiadores usam o seu feed RSS. Desativar feeds completos é uma forma de fugir dos sites de spam copiadores de conteúdo na cara dura, como os criados com bots tipo o WP-O-Matic ou o WPRobot. Essas ferramentas que criam blogs baseadas em feed podem ser usadas de maneira limpa, muitas vezes pra poupar o trabalho de puxar conteúdo ou evitar o desenvolvimento de sistemas do zero. Mas a maioria só usa pra se aproveitar dos outros mesmo.

Para desativar os feeds completos no WordPress é moleza, basta ir nas configurações de leitura e ativar “Resumo” no campo que trata dos feeds. Todavia isso é ruim para os visitantes, que deixam de ter a praticidade de ler seus textos no email ou FeedBurner ou leitor de feeds qualquer. Você pode perder leitores preguiçosos… Ou que numa situação qualquer poderiam ler seu texto, se estivesse com o conteúdo completo direto ali, no leitor de feeds.

Para quem mantém o feed completo mas quer colocar mais links sem interferir no site, uma dica boa pro WP é o plugin Feed Footer (ou algum similar, procure por feed ou rss no site de plugins do WP). Esses plugins ajudam a colocar anúncios nos feeds e links extras, o que pode incluir link pra sua home ou pra outros sites seus. Quando os copiadores puxarem seu feed, lá se vão esses links pras páginas deles também :D

E uma outra dica pode ser a criação de um feed independente usando outro WordPress, um feed separado do gerador automático do WordPress. Ele pode perder um pouco de juice por usar Redirect 301, os links que você conseguir por meio do feed apontarão para outra URL (não para o post real no site) mas pode ajudar já que você controlará com precisão o que vai para o feed e o que não vai, evitando mandar o post todo automaticamente da mesma forma como fica no site. Se você tiver um tempinho maior não é tão difícil desenvolver um feed do zero, usando as referências das URLs reais, criando um tema WP que entregue o conteúdo na forma de feed.

Ainda de quebra, ao ter o conteúdo do feed separado (ou mesmo com o rodapé) você pode conseguir fazer link building para outros sites que você possua… Claro que o peso desses links, por estarem num blog copiador, não serão tão grandes quanto links originais obtidos de forma mais limpa. Mas até então o culpado não é você, é quem está te copiando, então sem problemas…

Uma coisa, copiadores de conteúdo sempre vão existir, então não adianta ficar tão estressado por causa deles. O jeito é tentar levar da melhor forma possível. Se me copiam mas indicam a fonte, deixam links, etc, e continuam em posições inferiores ao meu site nas SERPs, tá ótimo, não tenho com o que me preocupar.

Ah, tenho sim: independente da parte técnica (SEO, posicionamento, anúncios nos posts copiados, etc) vale a pena ver a reputação do plagiador. Se as pessoas comentam no post dele quando deveriam estar comentando no seu, linkam ele em vez de linkarem o seu, dão RT no post dele em vez de darem no seu… e isso de alguma forma prejudicar seu site ou sua marca, aí vale a pena tentar a remoção de conteúdo. Como relatado no MestreCast sobre plágio, geralmente entrar em contato com o provedor de hospedagem do fdp resolve. Se a hospedagem for pequena (revendas), creio que seja mais fácil ainda.

Como falei dos links, dá para usar o conteúdo copiado a seu favor para ganhar backlinks… Ao menos nos que copiam pelo feed, já que o CTRL + C / CTRL + V manual pode remover os links, os créditos e tudo mais. Nessas horas o Copyscape pode ajudar a achar os bandidos… :D

ATUALIZAÇÃO 2011-05-03@17:19:
Achei mais um artigo recente, que aborda uma questão quando as pessoas copiam o texto manualmente, citam seu nome (ou seu site) mas não colocam link. Uma dica para encontrar esses links é usar o Google Alerts. Espero que dê certo, porque o Google Alerts nunca funcionou bem comigo. Uso ele para acompanhar notícias específicas (uma certa empresa de ônibus :P) e direto falha, fica sem enviar o e-mail por muito tempo, mesmo tendo novos sites citando o nome que cadastrei lá.

ATUALIZAÇÃO 2011-05-04@00:25:
Um vídeo de uns dias já, onde o próprio Google orienta a abrir uma denúncia baseada em DMCA ou de spam: