Tradutor automático embutido na barra de ferramentas do Google

por Marcos Elias

Если вы читаете этот текст, вы, вероятно, уже говорите по-русски. Однако миллионы людей не знают русского и не могут прочитать миллионы русскоязычных веб-страниц.

Não sabe ler inglês, francês, japonês, coreano, sérvio… mas precisa abrir algum site que está nessas línguas, entre outras? O Google Translate dá uma ajuda, apesar de estar longe da perfeição.

Agora há uma facilidade: a barra de ferramentas do Google tem um botão para tradução automática, que detecta o idioma original e traduz a página na tela.

Sabemos que softwares de tradução (tradutores automáticos) ainda erram muito, mas é inevitável usar vez ou outra com a Internet. Poder ler textos em mais línguas é sempre bom, tem muito mais conteúdo à disposição.

Veja a divulgação do Google, e instale se quiser a barra:

http://googlebrasilblog.blogspot.com/2009/06/barra-de-ferramentas-agora-com-o.html

Link para a barra (só no Internet Explorer ou Firefox!):

http://www.google.com/intl/pt-BR/toolbar

Particularmente odeio barras de ferramentas extras, talvez seja pela ausência de barras de ferramentas comuns que gosto muito do Chrome, tanto que tenho usado ele como navegador padrão desde o dia em que foi publicado pela primeira vez. Além do visual, uma barra de ferramentas de terceiros atua como um programinha dentro do navegador, e tem em geral características de spyware.

comments powered by Disqus

Comentários arquivados

  1. Marcos Elias escreveu

    Pois é… Até então não vi atualização pra ele, mas provavelmente ela deverá ser atualizada também.

  2. nerice escreveu

    E o Chrome é do Google e não tem isso ????????????????????

  3. Silvana França Guilherme escreveu

    gostaria de fazer teste e depois comento

  4. marcos scolfield de oliveira escreveu

    Meu coloca o link do download logo, que bosta tem que fazer um monte de coisas ainda facilita seu prego!!!!!!!!!!

  5. gabriela escreveu

    não sei pra que ter ki posta comentario pra poder baixar o baguio !
    esses cara ki num tem o ki faze é fooda :@@’

  6. gabriela escreveu

    preguiçoso nada o cara dali de cima ta certiinho !
    tanta coisa pra faze ii te ki fika fazendo um monte de coisa PRA PODER BAIXAR !

  7. Trolmal escreveu

    Anonymous? Lembra de mim? o Trolmal. Eu conheço você, você é o cara que robou minha conta no transformice

  8. joaog luz escreveu

    eu gostaria de colocar uma barra de traduçao para tradusir email os que recebe os que emvio,e nao concigo quem pode me ajudar,obrigado

  9. Na realidade não sou tão burro como me chamam, ( chega de enrolar, ou vá aprender inglês, obrigado pela sugestão ). Contudo vejo os comentários e parece que não sou eu o burro.
    Ainda bem que há espertalhões que já nascem ensinados. Não sou nenhuma sumidade e pago a net mesmo com a minha burrice.

    MUITO OBRIGADO PELO VOSSO COMENTÁRIO CREIO QUE GERADO EM AUTOMÁTICO. TENHO 75 ANOS E JÁ FAÇO MUITO. SEI UM POUCO DE INGLÊS MAS COMO PROFISSIONAL CHEFIAVA UM GABINETE DE PROJECTOS NUMA DAS MAIORES FÁBRICAS DESTE PAIS.